To je prvo izvinjenje koje sam dobio od nekoga iz vlade.
To je první omluva, kterou mi vlády kdy udělila.
Tamo sam èuo prvu pravu vest od nekoga tko je poznavao oca Ferreiru.
Bylo to tady, co jsem se dozvěděl první pravdivé zprávy od někoho, kdo by mohl znát Otce Ferreira.
Vidite, ako ste taj novac dobili od nekoga koga ne znate mislim, to bi mogla biti osoba koju tražimo.
Kdybyste ty peníze dostal od někoho neznámého, mohl by to být náš člověk.
Misli da se želim odmah venèati... kako bih pobegao od nekoga do koga mi je stalo... više nego do nje.
Myslí si, že si ji chci vzít hned, abych utekl před někým, koho mám... raději.
Cuo sam od nekoga da je dana kada se moj otac konacno vratio, moja majka obukla njenu crvenu jaknu omiljenu mog oca i stajala pored puta, cekajuci ga.
Někdo mi řekl, že toho dne, kdy se měl otec... konečně vrátit, si matka oblékla červenou bundu, která se otci tak líbila, a čekala na něj u cesty.
Samo su bili dobri prema meni, za razliku od nekoga.
Byli na mě prostě milí narozdíl od někoho.
Možda èu trebati pomoè, znaš od nekoga s više iskustva.
Možná bych potřebovala trochu poradit, víš, od někoho, kdo má víc zkušeností.
Nikada nemoj da prihvatiš savete od nekoga ko živi iznad garaže.
Neber rady od někoho, kdo bydlí nad garáží.
Ali pretpostavljam da to treba ocekivati od nekoga koga je odgajila tako primitivna rasa.
Ale očekávám, že to není neobvyklé od někoho, kdo byl touto primitivní rasou vychován.
Dobro bi mi došla pomoæ pri regrutovanju od nekoga ko poznaje tu oblast.
A při náboru by se mi hodila pomoc někoho, kdo zná místní poměry.
Mora da je ostalo iza 13. plemena, inficirano, zatrovano, ostavljeno od nekoga kao što si ti, da nas uništi.
Muselo to tu být zanecháno třináctým kmenem. Nakažené, otrávené. Zanecháno lidmi, jako jsi ty, aby nás to zničilo.
Zato što mi ne treba takva vrsta nagoveštavanja od nekoga ko ni lice ne zna da obriše.
Protože nepotřebuji řeči děvčete plné pochybností nebo podezření. které neumí být ani ve tváři čisté
Odstranjena je, kirurški, od nekoga ko zna sa skalpelom.
Byla odstraněna -- chirurgicky -- někým, kdo umí pracovat se skalpelem.
Pozajmio sam od nekoga iz škole.
Kdes to vzal? - Půjčil jsem si to od spolužáka.
Želiš li se oprostiti od nekoga?
Je někdo, s kým by ses ráda rozloučila?
G silo, Leonard Sejber je bio primoran da povuèe proizvode i dobija pomoæ od nekoga upoznatog sa manama.
G-Force, chci abyste věděli, že Leonard Saber byl nucen stáhnout největší množství spotřebitelského zboží v historií. Pomáhá mu někdo, kdo o těchto defektech hodně ví.
Žele li ljudi savjete o nekretninama od nekoga tko vodi ili od nekoga tko prati?
Chtějí lidé radu ohledně nemovitostí od někoho, kdo vede, nebo od někoho, kdo následuje?
Od nekoga je procurila vijest o Tragaèima koje smo trebali danas poslati s šatlom.
Někdo předal zprávy o slídičích, které jsme dnes chtěli předat raketoplánem dolů.
Onda mora da ih je dobijao od nekoga sa naše strane.
Potom je ale musel mít od někoho z naší strany.
Stvarno ne moram èuti još jedan govor od nekoga tko želi biti 'odijelo'.
Vážně nepotřebuju další proslov od nějakého rádoby-právníka.
Charlotte, draga, ono što si danas èula u potpunosti je izvaðeno iz konteksta od nekoga tko ima zloban plan protiv mene.
Nechte zprávu. Charlotte, drahoušku, to, co jsi dneska slyšela, bylo naprosto vytrženo z kontextu někým, kdo na mě má ošklivě spadeno.
To su opasne rijeèi od nekoga sa ormarom punim magiènih trikova u majèinoj kuæi.
Dost silná slova od někoho, kdo má v domě své matky skříň plnou kouzelnických triků.
Ako budete razdojeni od nekoga a ne znate gde se nalazi, linija za pomoæ je otvorena za vas...
Pokud někoho pohřešujete, byla zřízena krizová linka.
Majko, samo želim reæi da možda nije dobra zamisao zamoliti važnu uslugu od nekoga tko je bio tako neljubazan prema tebi u prošlosti.
Mami, možná není dobrý nápad, žádat o laskavost někoho, kdo k tobě byl v minulosti tak krutý.
Tretiramo to kao pretnju od nekoga iz unutrašnjosti ko je poznavao situaciju.
Bereme to jako hrozbu od někoho, kdo o těch nešťastných událostech ví.
Ono što je uèinio za nas daleko je iznad svega što bi oèekivali od nekoga poput njega, to vam mogu reæi.
To, co pro nás udělal, daleko předčilo všechna naše očekávání od někoho, jako je on, abych tak řekl. Co tím myslíte?
Možda je skoèila pokušavajuæi od nekoga pobjeæi.
Možná skočila, když chtěla někomu utéci.
Reci mi zašto bi lik tražio od nekoga koga ne poznaje da odnese kapu njegovoj æerki?
Vysvětlete mi, proč člověk chce po člověku, kterého vůbec nezná, aby donesl jeho dceři klobouk?
Samo žele to da èuju od drugog glasa, od nekoga ko nije u njihovoj glavi.
Chtějí to jenom slyšet od jinýho hlasu, než toho ve vlastní hlavě.
Ne treba mi ljubaznost od nekoga kao što si ti.
K někomu jako vy nemusím být zdvořilá.
Šta se nadaš da dobiješ od nekoga...za koga znamo da ništa ne može da ti da?
Co chceš získat od muže, o němž víme, že ti nic nedá?
Po zapisu iz manifesta, prikaz je skinut od strane "Ecole des Beaux-Arts" studenata, izdavaèa knjiga o umjetninama i jednom od nekoga iz...Galaktièkih Igraèaka.
Podle manifestu, byl tento soubor stažen studenty z Ecole des Beaux-Arts, vydavateli knih umění a jednou někým z... Galactic Toys.
Policija te ne može zaštititi od nekoga, ko sebi može priuštiti vraæanje 61 miliona.
Policie vás neochrání před někým, kdo si dovolil vrátit 61 milionů.
Mene nikad neæeš videti da tražim nešto od nekoga!
Já se nikoho o nic neprosím!
Kada sam zadnji put dobila rukom pisano pismo, bilo je od nekoga ko mi je napisao da se parkiram kao slepac.
Já naposled dostala dopis od někoho, kdo mi sděloval, že parkuju jako slepec.
Istina, ali ovaj zadatak nije od mene veæ od nekoga drugog u Štitu.
To je povětšinou pravda, ale tahle mise není ode mě, nebo někoho z S.H.I.E.L.D.u.
To je poklon od nekoga ko više nije živ.
Někdo mi ji dal. Někdo, kdo už nežije.
To je poklon od nekoga ko mi je pomogao.
Dostala jsem to od někoho, kdo mi pomohl.
Ovo znači da osoba koja uspešno drži dijetu zauvek mora jesti ovoliko manje od nekoga iste težine ko je oduvek bio mršav.
To znamená, že po úspěšné dietě musíte už navždy jíst o právě tolik méně, než někdo o stejné hmotnosti, kdo už byl ale vždycky hubenější.
A šta drugo možete tražiti od nekoga nego da se trudi?
A co víc můžete od někoho žádat, než snahu?
To me je podsetilo da skoro svakog dana dobijem mejl ili mejlove od nekoga sa ludom teorijom o fizici, gravitaciji, kosmologiji ili nečem sličnom.
To mi připomíná, že téměř každý den dostanu e-mail od někoho, kdo má nějakou bláznivou teorii o gravitaci, kosmologii a podobně.
pomenuću samo neke - od nekoga sa Forbsove liste do izbeglica koje su čamcem prešle Sredozemno more.
Jen pro rychlou představu - od miliardářů, až po uprchlíky, kteří se zrovna přepravili přes Středozemí moře.
0.79455709457397s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je první omluva, kterou mi vlády kdy udělila. 